-
1 корректирование стрельбы
Русско-английский военно-политический словарь > корректирование стрельбы
-
2 корректирование стрельбы
Military: spottingУниверсальный русско-английский словарь > корректирование стрельбы
-
3 корректирование стрельбы
Русско-английский военный словарь > корректирование стрельбы
-
4 корректирование стрельбы по (артиллерийской) координатной сетке карты
Military: target grid adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > корректирование стрельбы по (артиллерийской) координатной сетке карты
-
5 корректирование стрельбы при одностороннем наблюдении
Military: unilateral adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > корректирование стрельбы при одностороннем наблюдении
-
6 корректирование стрельбы с одного наблюдательного пункта
Military: single-station spottingУниверсальный русско-английский словарь > корректирование стрельбы с одного наблюдательного пункта
-
7 корректирование стрельбы с помощью звуковой разведки
Military: sound ranging adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > корректирование стрельбы с помощью звуковой разведки
-
8 корректирование стрельбы с самолёта
Универсальный русско-английский словарь > корректирование стрельбы с самолёта
-
9 корректирование стрельбы по координатной сетке карты
Military: (артиллерийской) target grid adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > корректирование стрельбы по координатной сетке карты
-
10 корректирование стрельбы с одного наблюдательного пункта
Русско-английский военный словарь > корректирование стрельбы с одного наблюдательного пункта
-
11 корректирование стрельбы с одного наблюдательного пункта
Русско-английский военно-политический словарь > корректирование стрельбы с одного наблюдательного пункта
-
12 корректирование
с.adjustment, correctionкорректирование огня, стрельбы — adjustment / correction of fire
-
13 корректирование
с.adjustment, correctionкорректи́рование огня́ / стрельбы́ — adjustment / correction of fire
-
14 корректирование дальности
Русско-английский военно-политический словарь > корректирование дальности
-
15 корректирование огня от плоскости стрельбы
Military: battery target methodУниверсальный русско-английский словарь > корректирование огня от плоскости стрельбы
См. также в других словарях:
корректирование стрельбы — ugnies koregavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiesioginis ar elektroninis stebėjimas (šaudymo sekimas) nustatant šaudymo tikslumą pagal stebėjimo liniją, koreguojant ugnį ar analizuojant jos rezultatus. Koreguojant ugnį nustatomos… … Artilerijos terminų žodynas
корректирование стрельбы — ugnies koregavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Veiksmai teisingai krypčiai, nuotoliui ir sprogimo aukščiui (jei naudojamas nuotolinis sprogdiklis) nustatyti, kai šaudoma į matomą taikinį. atitikmenys: angl. adjustment of fire; adjustment… … Artilerijos terminų žodynas
корректирование огня — ugnies koregavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiesioginis ar elektroninis stebėjimas (šaudymo sekimas) nustatant šaudymo tikslumą pagal stebėjimo liniją, koreguojant ugnį ar analizuojant jos rezultatus. Koreguojant ugnį nustatomos… … Artilerijos terminų žodynas
корректирование огня — ugnies koregavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Veiksmai teisingai krypčiai, nuotoliui ir sprogimo aukščiui (jei naudojamas nuotolinis sprogdiklis) nustatyti, kai šaudoma į matomą taikinį. atitikmenys: angl. adjustment of fire; adjustment… … Artilerijos terminų žodynas
Корректирование артиллерийской стрельбы — введение поправок (корректур) в установки прицела и целика (по дальности и направлению), производимые в процессе стрельбы артиллерии на основании наблюдения за ее результатами и определения отклонений разрывов снарядов. Ведется с корректировкой,… … Морской словарь
Корректирование огня — (стрельбы) выявление ошибок, допущенных при подготовке исходных данных для стрельбы, и введение соответствующих поправок в процессе пристрелки и стрельбы артиллерии, миномётов и пулемётов. К. о. артиллерии включает введение поправок по… … Большая советская энциклопедия
Корректирование артиллерийского огня — определение отклонений разрывов снарядов (мин) от цели и введение поправок (корректур) в установки прицельных приспособлений орудий, дистанционного взрывателя (трубки) или приборов управления огнём. Ведётся с наземных НП, вертолётов и самолётов в … Словарь военных терминов
Корректирование (корректировка) — введение поправок по направлению, дальности и высоте в установки прицельных приспособлений (угломер, уровень и прицел), дистанционного взрывателя или приборов управления огнем для совмещения средней траектории снарядов (мин) с обстреливаемой… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
корректировать — 1) вносить коррективы, поправки во что л., исправлять что л.; к. огонь (стрельбу) вносить поправки в процесс ведения артиллерийского огня (во время пристрелки или стрельбы) с целью достижения его максимальной точности и эффективности; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
adjustment of fire — ugnies koregavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiesioginis ar elektroninis stebėjimas (šaudymo sekimas) nustatant šaudymo tikslumą pagal stebėjimo liniją, koreguojant ugnį ar analizuojant jos rezultatus. Koreguojant ugnį nustatomos… … Artilerijos terminų žodynas
adjustment of firing — ugnies koregavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiesioginis ar elektroninis stebėjimas (šaudymo sekimas) nustatant šaudymo tikslumą pagal stebėjimo liniją, koreguojant ugnį ar analizuojant jos rezultatus. Koreguojant ugnį nustatomos… … Artilerijos terminų žodynas